Как да намалее имената на градовете в България

Здравейте Има проблеми с упадъка на градовете с определящи думи и без да се: 1) В града на мира или в мир? 2) В селото или в населено място Aikhal Aikhal? 3) "изисква специалисти, които да работят в селото или в село Aikhal Aikhal"? Колеги твърдят, безкрайно за това, защо. Нека обясня - Айхан - име назаем от езика якутски преди 60 години. не дали да се взема 60 години употребата на наименованието е чуждо - Във връзка с това, все още има един въпрос? Ако имате някакви допълнителни добавки към тези въпроси - аз ще бъда благодарен. Spasibo.S uv.Natalya

21 октомври '13 се определя на 04:47

Географско наименование, използването на родово име на град, град, село, махала, реки и т.н. В действащ приложни функции, в съответствие с определения думата, която е наклонена, ако PlaceName български, славянски произход и е отдавна назаем и усвоили по име.

Точно така: в Москва, в град София, град Киев; в село Ivanovka, от село в село Olkhovka Шушенское, при селцето Свети Михаил; Волга, рекичка долина Сухой на.

Вейл и двете страни в името на река София: река Москва, на река Москва и др разговорно случаи nesklonyaemosti първа част има: .. За река София, София-реката, и т.н. Но това използване не съвпада с .. строга литературна норма.

Географските имена в съчетание с обща дума, обикновено не са склонни в следните случаи:

В допълнение, те показват тенденция да nesklonyaemosti имена заявление Кастрирате място, завършващи на -е, -О: между селата Molodechno път, в близост до село Mironezhe, в Vidnoe.

По този начин, правото да бъде в град Mirny, в село Aikhal.

Ако посочен от "Градът", "Селото" и т.н. тя е склонна само към него, както и името - не. Т.е., "в село Aikhal". Ако това е просто име, то навежда един: "В Aikhal". И тогава няма значение дали има или няма чуждестранни дума. Със същия успех може да се каже: "В лондонското Сити" и "Лондон".
Всъщност, във вашия случай, е необходимо само думата "Селището", ако искате да се обясни на читателя, че такова нещо Aikhal (или мир). Ако читателят вече е наясно, че Aikhal - селище и мир - града, по-добре е да се напише "В Aikhal", "Мир".

Отговорено 21 '13 октомври в 07:43