Как да се научим френски сами по себе си и не го мразя, petitepolyglot

Здравейте, казвам се Галя, аз съм много млада дама и аз научих самия френски език (почти). Две важни неща, които трябва:

След документиране на знанието съм научил и да продължи да преподава френски език, а сега толкова окуражен, че дават съвети за самостоятелно обучение. Така че, най-добрият съвет досега, че мога да дам - ​​отидете на страната на целевия език! Направих го в своето време с французите и никога не съжалява. Сега учи испански и махна щастливо използван в Латинска Америка за една година, ако не и един милион ", ако". Ако си ", ако" не дават твърде дълго, за да направи това, друг съвет: създадете езикова среда у дома.

Каква е езикова среда? Ако сте приели романтична и ентусиазирани викове за "Ааа над французите", "Ааа видях Париж и е починал", че аз правя по различен начин? Отне ми 5 години на обучение, за да се разбере нищо.

Аз просто платени езика повече време, отколкото у дома.

Няма магически хапчета и тайни тайни. Не чудо на езиковите реализации в мозъка в езикова среда не се случи. Правя същото като разбира се, същото като у дома си, само за да се харчат толкова много по-дълго.

Четох много

На първо място, в хода отиде на детски книги (I работи като бавачка, и моя район е от 4,5 до 10 години). Първото нещо, което да се разбере с предучилищна публикации, а след това комикси, а след това се премества в измислиците на младия-възрастен. След това, библиотеката започва да търси родителите, но това се е случило след първите 3-4 месеца в околната среда. Но без защита можете да си свалите интересни адаптирани книги.

Изслушах

Слушах по радиото и телевизията, първите няколко месеца, осъзнавайки, само 10%. Гледах новините, телевизионен сериал и карикатури. Никога не съм вярвал в "пасивна слушане", но това го изведе чудесно слушане и помощ, за да се говори по-бързо.

Знам за този магически "потапяне" Можех да направя така от самото начало и да придружават своите изследвания ежедневно слушане, а не веднъж седмично 5 минути курсове. Можех да взема желаното ниво слушане: слушам новините на френски сговорчив, например. Слушайте на френски език - не само важно, че е наложително, освен ако, разбира се, искате да разберете не само писмения език.

Говорейки за писане. Въпреки, че французите се понякога може да ви плаши със своя правопис, от самото начало ще бъдат разгледани с всички знаци с ударения и се научи да пишете правилно.

Говорих с медиите.

Казвате, лесен за търсене превозни средства, когато няма избор. Но изборът е бил. Рускоезичното население в Париж изобилстват: навсякъде и ни вие избирате с кого да общуват.

Моят съученик се премества в Ню Йорк и през първата година от живота не са знаели английски език. Тя знае, че езикът е просто никой да го практикуват. Нейните работодатели, колеги и приятели говорят руски език. Тук имате езикова среда. Ако го създаде у дома си, за да говори с медиите, на ваше разположение, прекрасна italki, polyglotclub и още много други места, където можете да намерите приятел, за да общуват по Skype.

Работил съм за автентичен учебници.

Това не е изненада, обаче, някои хора предпочитат да Попов, Казаков. Позволете ми да летят домати и чехли, но колко добре, че никой не ми е дал този прочут "база". Тогава тя все още трябваше да отида, но аз съм сигурен, че вие ​​трябва да започнете с модерен учебник, още от самото начало да пишете жив език и слушане да живеят разговори.

Заключение на историята:

Ако решите да се потопите в Френската следващата година, дръжте на план за действие за начинаещи:

Послепис Ако вече сте започнали, или хвърляне в процеса на изучаване на езици, всички тези съвети вече са ясни за вас, а вие със сигурност не се научи нещо ново.

Бих казал само, че езиковата среда - не е панацея. Средата на език по същия начин, твърде мързеливи и просто "направи утре." Освен това, тя ще спаси всеки колекция от връзки към ценни ресурси, или съвети от полиглоти, нито неограничен интернет. Работата е там, мотивация и дисциплина, а след това ще трябва да се научат френски сами по себе си!

Що се отнася до мен, аз не се откажат да учат чужди езици, но се връща у дома. Моята малка тайна: привържениците на Езикови героите на. Това е нещо повече от език среда :)

Много благодаря Galine Lyapun за написването на тази статия. Дори и по-отчетливи и полезни материали на френски можете да намерите на интернет страницата си и в група.