Лексикално повторение и анафора - български език и култура на речта
Анафора - това е специфичен вид лексикално повторение в никакъв случай не само лексикално.
Анафора или edinonachatie (ал-гръцки. # 7936; # 957; # 945; # 966; # 959; # 961; # 940; - предоставяне, за средството за корекция [1]) - стилистичната и риторичен фигура, подобно се състои в повторение на звуци, думи или групи от думи в началото на всеки паралелен ред, т.е. повторение на началните части на две или повече относително независими речеви сегменти (hemistichs стихове знамения или проза пасажи) [2] [3]. PA анафора е характерна с алитерация стих, но понякога се намират в метрични стих (виж по-долу.)
анафора звук
Повтарянето на една и съща комбинация от звуци:
Буря разрушени мостове,
Ковчег с замъглено гробище "
Повтарянето на една и съща морфема или части от думи:
Chornoglazuyu момиче,
Chornogrivogo кон.
Повтарянето на едни и същи думи:
Не напразно изтласващо ветрове,
Не напразно е гръмотевична буря.
Повтарянето на същия синтаксис:
Разхождам се по оживените улици,
L влиза в претъпкан храма,
L седне между момчетата луд,
Предавам мечтите ми.
W е т л и.
влага сняг
Все още е пресен.
Тя самата броди
И дишам, като дежа.
W е т л и.
Тя работи, писти
На хиляди километри напред,
Над трепет си чучулига
И пее за това.
W е т л и.
По-красива и виден
Той се намира на около.
И най-доброто от късмет там - я
До смъртта си да живее.
W е т л и.
На запад, изток,
На север и на юг.
Аз се сви и прегърна Morgunok,
Да липсва ръце.
Възможни видове анафора обединение горе. Например:
Макар и да не нетърпеливи пистолет
Gut човешките основания,
Alive и Omet
На фона мелници дъвченето реколта.
До командир страда
Нарежете на врага с един удар,
Плевня са изпълнени с почуда
Сфера на злато носеща отпадъци.
Макар и да не кажа, враждебна гръм
встъпителните си думи
Полетата не могат да бъдат дадени
Catcher пространства в агроном.
Много редки техника - с помощта на ритмично анафора. В следното стихотворение е ритмична А. пауза трета фракция amphibrachic крак в четните редове:
Swe | ча Наго | RELA. Порт | Рети в тези | не. / \
С | ястие / \ за | траверси и | те смири. | / \ / \
Сто | rushke хвърли | nulos. от | ог прозорци | или / \
За нас | ходил / \ в тези | далечен | стая. | / \ / \
Няма | като кома | РА не е за | гониш | разстояние - / \
На | а / \ и всичката светлина | пита |. / \ / \
Vzglya | не дръпни | смея да | луната | нощ / \
Ку | Y / \ ди | ша толерирано. | / \ / \
Анафора може да се разглежда като вид от обединена предложение. Като форма на свързване части на изречението и цели изречения, анафора на е намерена в стария германски поезията и стих, образува специална "анафоричните trohslozhnik" [редактиране]. Анафора често е свързано с друг риторичен - градация, което е, с постепенно увеличаване на емоционални думи в речта, например, в Еда: "Die говеда умират приятел умира, а самият човек."
[Редактиране] Формите на поздрави и сбогувания често построени анафоричните (в имитация на фолк имат minnesingers, трубадури, а също и поети на съвремието). Интересно е да се отбележи в тази анафора своята историческа и културна подплата. За да оставите за чужди земи или се връщат от далечни земи след дълго отсъствие трябва да приветстваме отделно (и това е пълна формула) на всеки един от домакинствата (и сега е дом на хора писма малко образовани: прострация като и прострация, така и така и така нататък. . - за всеки член на семейството отделно).
По-важното е, че в един момент съвсем същото жалбата на боговете, за да не се разгневи някоя от тях, или по-първите човеци, както и да седнете заедно (например, в съда, военна среща на вечеря банкет), анафора намерени в проза, като, наред с други неща , любимо приемане на високоговорители. [