Стейпълтън Dog, Баскервилското куче

главата куче показване на главата на кучето на Baskervilles. Холмс музей на Шерлок, Бейкър Стрийт, Лондон.
Източник: wikimedia.org

"Това не беше чист копой и това не е чист дог, но се оказа, че е комбинация от двете - мършав, дивак, и по-голям от една малка лъвица" (. ACD Баскервилското куче) (Това беше гладен, свиреп куче с размерите на малка лъвица - не чистокръвен копой не чистокръвна порода дог, но нищо против комбинация от двете - Превод :. администратор).






"Това не беше чистокръвен копой, а не вътрешното куче, а по-скоро нещо средно между тези две породи, това беше отдавна, като диви и ужасно животно, подобно на малък лъв" ( "Beskervilskaya куче", А. Т. 1902).






"Това не е чистокръвна порода обучени и чистокръвна мастиф, но изглежда да премине между двата вида, тънки, както и размерът на дива лъвица малка" ( "Dog Баскервил" Д. Lomikovskaya, 1902).
"Това не беше чистокръвен копой, но това не беше и жизненоважната дог, но тя изглеждаше като копеле, смес от тези две породи. Тя беше кльощав, дива, и приличаше на малка лъвица" ( "Легендата за Баскервилското куче", Mazurenko, 1903).
"Това беше pomѣs копой и дог svirѣpaya, диво куче, което е равно на velichinѣ малък lvitsѣ" ( "Baskervilskaya куче", ND Obleuhov, 1903).
"Това беше някаква смесена порода, с размерите на малка лъвица" (неизвестен преводач ( "Secrets Grimpen блатото"), 1915).

Така нареченият "кубински Bloodhound" (кубинския Bloodhound, 1881) - кръстоска между английски мастиф и Bloodhound.