прочетете главата за запис