Омар Хаям стихове за любовта

Омар Хаям стихове за любовта
Омар Хаям (Gias ад-Дин Абул Фатх Омар ибн Ибрахим Хаям Nishapuri) - световно известен класически персийски-таджикски поет, философ, учен, астроном, математик. Години на живот: 1048-1123. Творчеството Омар Хаям - поразително явление в културната история на цялото човечество. Неговите открития в областта на физиката, математиката, астрономията, преведени на много езици и са от историческо значение. Омар Хаям стихотворения за притегателната му краткост изображения, капацитет и точност на мисълта изразяване.







А уморен кон, а не прекъсва пътя.

Не укор на когото любов - мъчение,

И най-добрата помощ да се отпуснете малко.

Само тези, които коравосърдечно сърце и приятелство не е богат,

Принудени да се молят по свой собствен начин ще чужденец.

Кой в аналите на Любовта заслужено записани

Том не искаше рая, които не се страхуват от ада.

, Пътят не може да бъде сведена до минимум Въвеждане на Земята на Любовта,

Сами по себе си не може да прекъсне пътя си;

Той не е завършил около нея в кръг,

Представете си, себе си случило е невъзможно.

Любовта тъжно нека пламенен сърцето,

Конна седла нека криво сърце.

Къде, ако не в сърцето, за да бъдем родината на любовта?

Какво не е любов, винаги готов сърце?

Някой там от любовни нужди почивка?

Помислете - мъртвите, със сигурност не е жив.

Човек, който не е за любов, а не чух веднъж,

Помислете за мъртъв, със сигурност не е жив.

Не може да ни ум изобщо да намерите отговор,

А сърцето, когато един добър съвет.

В тълпата подкани пътя, където искате ...

Но не и в Страната на любовта. Проводници там.

Капризите на любовта мъчение за нас - радостта,

Motes преди нея завинаги остават - радост.

Нейният буен нрав не е причина за престъплението,

С Glowing Любовта докосне - радост.

Как болезнено за сърцето, в които не е пожар,

Когато страстите се вари, безумия пиян.

От време на време, вие ще разберете: няма нищо безплодна

Липса на любов съсипа целия ден.

Не, чувствена страст с любов не е в приятелски отношения,

Тяхната очевидна връзка - само на външния вид на един.

Кол птица на радост започнат да се хранят разврата,

няма да могат да летят през оградата и да го.

Тъй като сърцето, ACK, здравето ми изгори!

О, колко непоносимо с любовта си - мен!

В престижната часа любителите на виното дареното на

Но купа, пълна с кръв се използват за мен.

Дойде да обичаш - няма, тъй като, ако кръвта от вените

Напълно съкрушен - Аз съм пълен с този, който е живял.

Възлюбени раздал всичко от себе си, за да трохите,

Всички, с изключение на името, става този, когото той обича.

Като опитен любов, ти разцъфна с мен!

Както насилие и зло тогава ме разкъса!

Надявам се, че в продължение на съдбата: успешно се обърнат,

Вие ще станете отново начина, по който беше с мен.

Очите така внимателно проведени сляп сърце,

Това някъде е успял да се срещне с любовта на сърцето

Не любопитство, което сега е на сърцето:

Очите направени къпят в кръв към сърцето.

Как тихо заплете ме обичаш:

"Губи, толкова късно да карам!" - вдъхновяваща и закачки

Сега тази скръб изгаря сърцето

Тъй като, ако огънят започна - горивото за огъня.

Кол отново, любов моя, аз те прегръщам,

Кол не е купа с вино - да вземе водата на живота,

Zuhra низови пръстени, Иса, извършващи разговор,

Но сърцето е тъжно, как да се угоди?

Другият не го направя за миг направи uporhnu,

Бих искал, но любовта не заблуждава.

В блясъка на сълзите си заслепен,

Сблъсквам се в другата посока и да погледнем.

Със сигурност ние не знаем любовта на сърцето е празна,

Вкус на хмела и винени славеите - не е празен?

Както розови листенца, дрехи ние отхвърлят,

Докато вятърът е цвят ни на градините празни.

Аз съм за любовта, която предприема срам,

И ако poshatnus и приемете укор.

До Решение ме мъчи, аз съм съгласен,

Наградата за любовта на присъдата си ще приеме.

След Brave Face в небето се виждаше, за да ни ...

Но не като ревнив небето

Какво беше красивите изгреви и залези

Your Face брилянтен, отворена за всички очи.

Сърдечни капризи любов угодно

Според трохите на дните си за събиране на реколтата си.

С всичките съкровища, която се стреми сърцето,

BEAC си реколта и разпространява всичко отначало.

Destiny върху покривката, където захар, сол и там:

Любовта, без сълзи, разделяне сладки, че не е така.

Въпреки, че това е вярно, някога ден е радост,

Но със сигурност всеки полунощ - болка.

Edge на честта, Khoja, и в чест на Померой,

Чрез Привалов насочено, дори и в начина, по който ще умра.

Но ако не обичаха живота Мета,

Животът на един тъп евнух олово - ще умра!

Кол купа Потър поне малко успех,

И пиян използва ръката й е бил повдигнат.

Как може красотата на прекрасната око-ръка

Така че с любов извайвам - и почивка, ozlyas?

Кол не е самата любов, а след това право, кой си ти?

Очаквам, диша, живее и в този твърде - вас.

Вашата душа идол, нищо повече;

И не забравяйте: е кратък век! - сто пъти по-скъпо, отколкото сте!

Кого любов в момента е плячка да избере?

На кого тя сега е с три кутии navret?

Аз otbezumstvoval, доста с мен.

Любителите на лова ... Днес - чий ред?

Господи! Обичай себе си, Ти си направил, изглежда,

Ароматна къдрици затворник. Но как, ястия,

Забранявам ти да ми krasoyu се възхищаваме?

Точно като на забраната: "Падни ничком! Не си падат! "

Какво да търсите истината далеч, любов моя?

Мога да кажа с няколко думи, любов моя.

Стремящи се към вас, но изведнъж slyagu в земята,

Помощ от земята, за да се издигне моята любов.

Твоята любов и гнева на Създателя е била в състояние да създаде,

Бившият рая и ада вземането на пробата.

Piruyu вас - в градината, и ако за виновен,

Че пътят за в небесния рай е напълно забравена!

Няма значение с мъдър - светло или тъмно,

Прекарайте нощта в ада, дали все още е в рая,

Като любовници: Atlas тях, независимо дали са мокет,

Под гореща възглавница главата и там ...

Създател постановено, и аз бях на път;

За вярата и любовта беше първият ми урок ...

Аз сърце измъчван, той направи ключа от сърцето,

От съкровищницата на мистериите ще премахне ключалката.

О, сърцето ми! Кол сте толкова болен от запознанства,

Той не изглежда да обичаш източника на страдание.

Изпрати на дервишите, а може би и те

Научете се да обичам светлината и без агония.

Опитвайки се да се съчетаят любовта и тишина и спокойствие -

Как десен вяра и фалшива Equate.

Престъпността дори мисълта за третиране на душата

И наркотици скръб на сърцето гласове!

От многото науки са необходими най-много, "Любовта".







В младостта на стихотворение всичко нежно: "Любовта".

Когато един мъдър човек отиде да се учи живот,

Забравете за думата "Живот", най-точно, "Любовта".

Шум в имения и медресета хора:

Наредено да изгони виновник бедствие.

Търсеното шериата, той композира мюфтия ...

Но съдът ще въведе Любов, и той razinet устата.

Любовта - нещастие, но ... ти рок разкри участие.

Грехота е да ме обвиняват, тъй като съдбата изпратил буря.

Slaves доброто и злото, всички ние сме под властта на Бог.

Със сигурност в деня на съда изведнъж плача на страстта, което имам.

От деня, в който е бил построен за нас лазурно подслон

И пълен набор от съзвездието Близнаци,

Ден и първоначално лъчиста свещ пламна,

Сноп лъчи стигнете обичаме.

Слънцето винаги е над небето там -

Любовта. Това птица, която носи добри новини -

Любовта. Love Is - славей, стене, да наводни?

Това не е да стене, когато смъртните случаи не се броят - Любовта.

Под сянката на къдрици късмет потопен

На слънчева поляна в блажена полусън.

И той сега е хитър небе,

Когато любовта пиян и хмел в нетрезво състояние.

Дали е облечена с нас истинската любов,

Послушанието и грях да презира ни помогне!

Вашият глави ние ще хване когато нито стане

Безделието Дилейни, дреболия въпрос.

Донесете вино! От болките на балсам - него.

Надявам се, че той дава любовни сърца.

Mile от небето - страшен череп свят

Единственият дъха на по-скъпо за нас - това е!

Тъй като ние покрита с една купа, това е райско подслон.

Според него, объркана, шейкове улова си.

Любовта на небцето за нас, като стомна за купата:

Той се навежда към нея, кръв тече между тях.

Къде музика - пее зори пиене?

Delight, сърце, отговарят на разсъмване пиене.

Три щастие на земята: любов, пияният ум,

Но най-важното, ние отбелязваме зори пиене.

Казах на сърцето: "Paradise върху устните на всички подред ..."

"Всичко, нали? Мъдрите не говорят за това. " -

"Но той вероятно има, тъй като всички се стремят към?"

"Аз се забавляват мечтата на всеки в света съм щастлив."

Destiny в nasilnitsu почивка през нощта, не е празна,

И паметта на тъжна разруха тъгата не е празна,

И вятър любовта на ръката му не е празна,

Тогава няма да бъдат допуснати вятъра и век на Земята.

Всичко в теб, как да има хора наоколо.

Пърхащи пеперуди - пламнал нашия кръг.

Кажете, ако капризите и заядлив достатъчно?

Кол преди вас - любов, каква внезапни хрумвания

Душата не доведе до нечувствителен любов;

И това не е сладострастник опит.

Така че не трябва да шпионира сърдечно желание.

Те крадем себе си - как да се превърне в човек?!

Не ме изкушава maloyu цена

Нито кралската хазна, нито неземна власт

За да донесе любов с теб - блажена нощ плаче,

Продавай съкровище - най-безценен диамант мината.

Фалшива любов не си струва добри неща

Не може да се нагрее гнило дърво вместо дърво.

В любовта ден и нощ, година след година, изгаряния,

И че той почивка и сън, и хляб и подслон.

Търсенето в медресета, какво е любовта?

И ротационно пореден ден, великият дебата ще.

А мюфтия за любовта, без да каже и дума,

Език развратник вцепенен предварително.

На имения волята объркване и безпорядък,

И това ще бъде много трудно в медресето:

Според мюфтия, сега любов smutyanka

Попитайте инструктори се грижи за цялата година.

До сърцето ми има светлината на истината,

И той и света облечен в сияние.

Да кажем, че в жегата, в Любовна песен за Боби Лонг

След това излязох и се превърна океан.

Здраве, младостта, любовта, и пролетен градина

И плясъка на потока, и блясъка на вино, и офертата изглежда.

Ах, сутрешното опияняващ аромат,

Roulades на славея и струни забавен начин!

От сърце и любов, и гняв заточен - къде?

Единство хули и вероизповедания Познан - къде?

Началото и края на собствената си съдба презирани

И за да се убедят нищо даде - къде?

Той сложи на земята под слънцето и луната,

И в света - на сърцето, и в тях - обичам жегата

Ценен рубинени устни победител в състезание -

Ковчегът, заключени в земните недра.

Стъпка в любов! Вашият ход sodvinet слой на земята,

Сълза вселена изплакване вълна.

Постигане на целта, седнете и въздишка на облекчение

Смесете толкова лесно, пух, земния живот и в отвъдния свят.

Образовайте любовни Разделени ленти,

Сърдечно заболяване се надявам Lechi,

Устните на любимия живо зародиш в сърцето,

Цвете разкри - усмивка учи.

Техните клетви, които не са забравили един от нас,

Кой има добра репутация не е убил един от нас?

И ми пиян делириум, моля, не се съди:

Пиян от виното на любовта, които не са били един от нас?

Моята любов е светлина, чиста вода.

За щастие в любовта лишаване няма значение.

Любовта друга флаш - включва и изключва без следа.

Но ти, любов моя, не всякога sginesh.

Тъй като за щастие аз избягах, не чувства зле,

Ръцете ми вързани е жестока съдба.

Уви! Сред загубите стерилен на абонамент,

Това без вино и без любовни течове.

В този свят на любов - бижута хора

Да бъде лишен от любов - е да бъде без приятели.

Този, чието сърце не е любов да се пие висеше

Най - магарето, макар и не носеше магарешки уши!

"Нетленни любов. "- е сърцето? Къде е тя?

"Burning Дух. "- когато плътта, че те изгори?

"Слуга на Бога. "- не, приятелю, всички ние сме роби на разума.

Красиви думи всъщност безполезно.

Но стомна: Обичам веднъж той знаеше,

къдриците веригите, като роб, изстена.

Ето една писалка в гърлото му замръзна:

Любимият му, той прегърна веднъж.

Може да маркирате цял един свят на градини,

Но малка част от нея на сърцето да се моля.

Важно безплатно окован обич,

Than освободени дори хиляди роби.

Вон - Вие, на всички народи всемогъщ Господи,

И там - по начин, да те обичам роб.

Повтарям словото на истината в молитва:

"Далеч съм земния свят, но вечен Господа!"

Паметта на капан примамен сърце

Angst-nahlebnitsu всели в сърцето ми ...

Аз съм роб на вас, и къде да бягам:

Нетленни дума "Живот" ви осъди на сърцето.

Тези, които имат за духовния свят като една мистерия Cherish,

На външен вид мокасини. Но тъй като това е тяхната работа.

Любов без скръб горчива живели тук -

Път на любов за цял живот, те са.

В любовта, и само в него, цялата ни красота.

Кой изгубена любов - последната сираче.

И които обичат вино не иска да се измие на сърцето,

Това не е много по-различен от едър рогат добитък.

Невежа! За любовта, която не може да уплаши,

Скандалите за това не мога да ви злепостави.

Ние получихме един шербет лечение любов като мъжки,

Скопци и безпомощни, те не могат да се лекуват.

О, радвай почивка знаете как!

И сърцето и лицето да се стопли празник

Славата на безделието и в чест на любов и щастие

Нека в непосредствена близост скоро Е вашата почивка!

Само със сърцето в скръб, попадащи под тежестта на злото,

И любовта ще въздишат и не забравяйте, хмел минало.

Но има и виното? Чакай, аз ще се получи това,

Какво привлича една шепа за него като за купа!

И старецът да се влюби в мрежата доведе.

А там, където реката се използва вино изсипва?

Продължавах да се обрече. Любими разби.

Така дълга рокля зашити. През седмица почивка.

Или сърцето ми толкова сладка тъга?

Или малко за любовта си се грижа за?

В къдриците ви го усуква.

Аз не правя за бедни вързани истерия?

Като никой не е душата ми, за да станете приятели не трябва да;

И сърцето на лечебните отвари не е намерен ...

Когато стигна до пропастта, аз бях невежа;

Приказка за любовта прекъснато излитане.

Две къдри вашите приятели ще ми се обади,

Чао рози и тръни дни сепарирането.

От под косата щит очите си - копие.

В любовта - чаша вода, вие сте в момента, плю - пламъците.

Макар и рядко, рубин, но в друга мина,

Има само един скъпоценен камък, но в различен кеш.

Подвеждаща за тях празен спекулации,

Легенди на любовта - на езика на друга.

О, сърцето ми! Пътят на мен избира Любовта се възползва от шанса,

Кол ще спечелите те да рискува отново.

Застанете пред човечеството, рискува да загуби живота си.

Лице на любовта за сърце - огъня и благодат.

След това той подкрепя, после дръпна отново ...

Така че да му обясни за молец и пламъкът:

"Бърнс не се страхуват, тъй като искате да се разпали."

Страст за вино и пакости да живеят,

Praying любов веселба и екстравагантност, аз живея.

Какво въпрос за всички - моето съществуване?

Знам, че без тях, тъй като аз живея - аз живея!

Ние обичаме кръчмата за кожата разрушен,

Ние, в пламъка на любовта изгаряне, пламна,

Ние се къпят една квалифицирана вино Любов

И с молитва ние се обръщаме към лицето на идола.

Станете приятели с вино, винаги да е човек,

За собствените си страсти винаги дали язовира.

С учебник на любовта през целия си живот, за да не се откаже,

Преди любовник - с глава на предаване от двамата.

Не е много въздишка. Живей горчив и тъмно,

Но няма да има време за нас усети въздишка.

Събуди се - всичко това отне много време е твое,

И не е имало любов, и се наредиха на пара вино.

О, сърцето ми! Не бързайте да стене, че самотен

И това, което е вашата Zuhra скрит.

На първо място, освен мъка преодолявам нощ:

Обичай това, което казвате, не се поучим?

О, това е върхът на любовта, и затваряне на празника,

И изведнъж - една грешна стъпка ума си.

Искате главата, докато не губи,

Постигане на Любовта? Повярвайте ми, нищо няма да излезе.

Перли от любов растат в други морета.

Любителите ще намерят подслон в други светове.

В птици, които кълват зърно тъжна любов,

Nest - е на двата свята, това е - в други планини.

Адам се смесва с роса Любовта е в праха;

Кълнове страсти и скърби са намерили подкрепа.

И игла Любовта vskololi Виена Spirit

И капки изцедени и той се нарича сърцето.

За любовта в праха и да се загубят чистота,

Величието на краката си стъпче.

Те ден днес - както в нощта ... Те винаги