Хамлет

  • монолог на Хамлет
    монолог на Хамлет. Оригинален и превод 1. Оригинална версия на английски език 2. български преводи превод на Владимир Набоков да бъде или да не бъде - това е въпросът; е по-добре за душата - издържат
  • монолог на Хамлет "Да бъдеш или да не бъдеш това е въпросът"
    Известният монолог на Хамлет "Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът" на Шекспир в различните преводи и оригиналния английски език. Превод Бориса Pasternaka